6月14日上午9点30分，中国人民大学外国语学院二级教授、博士生导师郭英剑教授为重庆大学外国语学院师生作了题为《人文学科在后疫情时代的意义与价值》的讲座。讲座由重庆大学外国语学院博士生导师李玲教授主持，外国语学院博士生导师毛凌莹教授、彭静教授、余渭深教授、杨小虎副教授、盛荔副教授、奚茜副教授等出席了讲座，众多重庆大学外国语学院硕、博士研究生及本科生到场聆听了讲座。
郭教授先结合疫情时期的个人经历，引出疫情及后疫情时期“人文学科该如何教学、人文学科有什么价值以及该如何发挥价值”等话题。郭老师认为，当今社会有一股“人文学科无用”的声音，然而疫情时代很多问题的发生却皆由缺乏人文思想所导致。接着，郭教授阐述了人文教育的概念以及外语学科的价值。总结下来，人文学科是研究人的境况，它教育我们回顾过往重审自我，同时也教育我们展望未来建构自我。郭教授还论述了人文学科的几个重要要素：作为人文学科驱动力的洞察力、批判性思维、作为人文学科显性价值的思想力，以及人文学科的三大隐性修为，即言说、写作、辩论。郭教授强调外语学科的必要性和重要性，外语不仅是交流的媒介，也是观点和思想的载体，还蕴含并导致思想的多元，有多元价值。为了展示人文教育的内涵和意义，尤其是人文学科的思辨与思想力，郭教授分享了大量案例。比如广为赞誉的电影《哪吒》，郭教授在认可其优点的同时，认为它有一个严重的缺陷，即把劳苦大众置于英雄哪吒的对立面，刻意丑化矮化老百姓的形象。这些案例的分享既诙谐幽默，又触动心灵，启发深思。
讲座持续2个小时，以轻松诙谐开头，以感动反思结束。郭教授既让在场的师生们对人文学科有了更深入的认知，更展示了一个人文学者及知识分子丰富独立的思想和对社会公众的责任感与担当。讨论环节氛围随和温暖。余渭深教授就英语学科的现状和价值与郭教授进行了对话。
图片 5
/ 讲座讲坛
2023年6月12日至13日，重庆大学外国语学院英语专业评估工作顺利开展。此次专业评估专家组组长为上海交通大学彭青龙教授，专家组成员包括中国人民大学郭英剑教授，南开大学张文忠教授，哈尔滨工业大学李雪教授，以及中国电建中国水利水电第五工程局有限公司国际公司王存副总经理。重庆大学副校长卢义玉教授、本科生院副院长兼质量管理与评估中心主任袁云松教授莅临评估专家见面会。
2023年6月12日上午9点，评估专家见面会在重庆大学虎溪校区综合楼DZ123举行。见面会由外国语学院院长莫启扬主持，外国语学院副院长王江、李小辉、杨小虎，英语专业负责人毛凌莹教授以及英语专业教师参加了此次会议。莫启扬院长首先对参加评估工作的专家表示热烈欢迎和感谢，并强调了专业评估对英语专业学科建设与发展及人才培养的重要性，明确了外国语学院虚心采纳评估意见、积极优化调整预评估工作部署的态度。卢义玉副校长介绍了重庆大学发展史，学校人才培养理论与学科建设指导思想，对外国语学院的未来发展提出了期望。随后，英语系主任毛凌滢教授随后汇报了英语专业的建设成果，卢义玉副校长为评估专家颁发了聘书。见面会后，专家组确定了此次评估资料审查的安排，12日至13日上午，专家组走进部分专业任课教师的课堂随堂听课，考察了重庆大学语言语音实验教学中心和语言认知及语言运用研究基地，访谈了部分英语专业校友、在读的专业学生和专业教师开展，深入了解英语专业人才培养方案的落实情况、专业建设的成效及存在的问题。
6月13日，专家组基于评估与调研情况，形成了评估报告，并于当日上午11点举行了专家意见反馈报告会。报告会由外国语学院副院长王江主持，评估专家组、重庆大学本科生院副院长兼质量管理与评估中心主任袁云松、外国语学院院长莫启扬，书记欧玲，副院长李小辉、杨小虎、刘杨，英语专业负责人毛凌滢及英语专业教师参加了报告会。评估组长彭青龙教授充分肯定了外国语学院英语专业近年来在专业建设与人才培养等方面取得的成绩，同时也指出了英语专业在人才培养中存在的问题。袁云松教授代表本科生院对专家组表示中心感谢，对外国语学院英语专业取得的成绩给予了肯定，并对未来发展提出了期望。最后，欧玲书记对评估专家的辛勤工作表示了衷心感谢，表明了学院进一步优化专业建设和人才培养工作的决心，表示外国语学院将虚心接受专家的指导意见，期待未来与兄弟院校相互间积极合作，共同发展，进一步推进重庆高校外语专业的建设和发展。
图片 4
/ 新闻公告
为展现我院青年教师教学风貌，促进教师发展，保障教学质量，以赛促教，外国语学院于2023年6月5日下午18:30成功举办重庆大学外国语学院第四届青年教师教学基本功比赛。本次大赛得到全院青年教师的积极响应，外国语学院院长莫启扬作赛前发言，副院长王江、李小辉担任大赛主持人，学院对此次比赛高度重视，邀请了李红、彭静等10位院内专家以及来自教师教学发展中心的刘皓老师和来自建筑城规学院的陈科老师等担任大赛评委。
首先，莫启扬院长结合中国高等教育发展背景、高校教师教学创新实践、课程思政要求和课程技能展现，对如何提炼具有自身特色的创新成果、呈现具有实践价值的课程模式等作出指导，并对全院青年教师寄予厚望，预祝大赛取得圆满成功。
在比赛环节中，青年教师们各展风采，虚心请教，以精湛的教学技能、扎实的教学基本功获得了评委们的一致认可。参赛教师以精致的教学设计、丰富的教学内容及多样的教学模式，展示了教师教学的基本功，更展示了教师在科研中的学术高度、综合素养宽度和以学生为中心的教育信念。评委们从理念与目标、教学内容、过程与方法、考评与反馈等方面为参赛教师提出了中肯具体、有针对性的建议。最终郑尧、姚倩老师获一等奖，其余8位参赛教师分别获二、三等奖。
本次大赛为我院青年教师搭建了跨学科交流的平台，实现了“以赛促教，以赛促学，以赛促研”。我院将不断完善竞赛组织形式，引导教师持续提升课堂教学能力，增强教学创新意识，提高课堂质量，为重大人才培养和教学创新提供高质量师资保障。
图片 3
/ 新闻公告
2023年6月12日至13日，重庆大学外国语学院英语专业评估工作顺利开展。此次专业评估专家组组长为上海交通大学彭青龙教授，专家组成员包括中国人民大学郭英剑教授，南开大学张文忠教授，哈尔滨工业大学李雪教授，以及中国电建中国水利水电第五工程局有限公司国际公司王存副总经理。重庆大学副校长卢义玉教授、本科生院副院长兼质量管理与评估中心主任袁云松教授莅临评估专家见面会。
2023年6月12日上午9点，评估专家见面会在重庆大学虎溪校区综合楼DZ123举行。见面会由外国语学院院长莫启扬主持，外国语学院副院长王江、李小辉、杨小虎，英语专业负责人毛凌莹教授以及英语专业教师参加了此次会议。莫启扬院长首先对参加评估工作的专家表示热烈欢迎和感谢，并强调了专业评估对英语专业学科建设与发展及人才培养的重要性，明确了外国语学院虚心采纳评估意见、积极优化调整预评估工作部署的态度。卢义玉副校长介绍了重庆大学发展史，学校人才培养理论与学科建设指导思想，对外国语学院的未来发展提出了期望。随后，英语系主任毛凌滢教授随后汇报了英语专业的建设成果，卢义玉副校长为评估专家颁发了聘书。见面会后，专家组确定了此次评估资料审查的安排，12日至13日上午，专家组走进部分专业任课教师的课堂随堂听课，考察了重庆大学语言语音实验教学中心和语言认知及语言运用研究基地，访谈了部分英语专业校友、在读的专业学生和专业教师开展，深入了解英语专业人才培养方案的落实情况、专业建设的成效及存在的问题。
6月13日，专家组基于评估与调研情况，形成了评估报告，并于当日上午11点举行了专家意见反馈报告会。报告会由外国语学院副院长王江主持，评估专家组、重庆大学本科生院副院长兼质量管理与评估中心主任袁云松、外国语学院院长莫启扬，书记欧玲，副院长李小辉、杨小虎、刘杨，英语专业负责人毛凌滢及英语专业教师参加了报告会。评估组长彭青龙教授充分肯定了外国语学院英语专业近年来在专业建设与人才培养等方面取得的成绩，同时也指出了英语专业在人才培养中存在的问题。袁云松教授代表本科生院对专家组表示中心感谢，对外国语学院英语专业取得的成绩给予了肯定，并对未来发展提出了期望。最后，欧玲书记对评估专家的辛勤工作表示了衷心感谢，表明了学院进一步优化专业建设和人才培养工作的决心，表示外国语学院将虚心接受专家的指导意见，期待未来与兄弟院校相互间积极合作，共同发展，进一步推进重庆高校外语专业的建设和发展。
图片 4
/ 新闻公告
2023年6月15日下午，外国语学院副院长刘扬教授为国际中文教育系党支部全体党员上了一堂别开生面的党课。
从“现代化”与“现代性”这一对概念入手，刘院长揭开了一副中西现代化进程与发展的历史图谱：西方从文艺复兴、宗教改革、启蒙运动、工业革命、帝国垄断、科层政制，衍生为利益至上原则；中国从鸦片战争、洋务运动、百日维新、辛亥革命、五四运动、民主共和，凝聚为人民至上理念。刘院长依托宏大的叙事背景和精密的逻辑分析，阐释了中西现代化的历史谱系和话语机制。中西现代化因其历史沿革、发展过程、社会结构、文化意识的异质而呈现出了截然不同的路径和模式，最终得出坚持“人民至上”，不仅是中国共产党百年奋斗的历史经验之一，也是中国历史发展的必然结果，并在此基础上结合跨文化语境对新时代文化交流与文明互鉴提出了新的研究课题。
习近平总书记多次强调：“我们要始终坚持人民至上。全面建成社会主义现代化强国，人民是决定性力量。”刘院长从跨文化视域的专业角度，对中国式现代化的五大内涵做出了令人信服的深度解构。党课结束后，支部党员纷纷表示，刘院长的党课视角独特，专业性强，获益良多。本次党课结合专业视角深入阐释党的基本理论问题，是政治学习和业务学习相结合的一次成功尝试。
图片 2
/ 党政宣传
2023年6月18日下午2点，重庆大学海内外优秀青年学者论坛外国语学分论坛于在外国语学院501举行，外国语学院学术委员会委员，党政领导班子成员参加了本次论坛，与来自国内外多所知名高校的优秀青年才俊展开学术交流。
本次会议采取线上线下相结合的方式展开。会议由党委书记欧玲主持，欧书记首先代表外国语学院对参加此次论坛的海内外青年学者参加此次论坛表示热烈欢迎。莫启扬院长就学院发展历程、学科发展状况、未来发展方向和目标等方面介绍了学院的基本情况。学院于2020年增列为学校自主审核一级学科博士点之后，学院学科的发展主要围绕外国文学、外国语言学与应用语言学、比较文学与跨文化研究、语言认知与智能计算机研究四个方向推进相关人才引进、培养工作。近几年来，学院也多次举办海内外优秀青年学者论坛，并从国内外知名高校引进多名青年人才，他诚挚邀请海外优秀青年学者加入外国语学院，共同努力支持重庆大学外国语言文学学科的发展。
随后，海内外青年学者代表周贺、刘勇、王芳、孙玉晴、蒋静、傅钱余六位博士先后作了学术报告，重点介绍了自身的学术经历、研究课题和今后的研究计划等内容。论坛热烈精彩，互动活跃，充满了浓浓的学术气氛。经过约3小时的交流讨论，论坛圆满结束。
至此，2023重庆大学海内外优秀青年学者论坛（春季）外国语学分论坛顺利落幕。本次论坛为增进国际交流与合作，促进学科间交叉创新和共同发展提供了拓展学术视野、增进学术交流的良好契机，为学院师生与国内外优秀青年学者进行学术交流提供了良好平台，有利于建设一支高水平师资队伍，为学校的“双一流”建设奠定更加坚实的人才基础。
图片 5
/ 学术研讨
为继续深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，进一步提高思想认识，强化底线思维，2023年6月15日，外国语学院党委中心组开展了总体国家安全观专题学习。学院党委书记欧玲主持会议，院领导班子成员、党委委员、纪委委员参加了学习。
魏世平副书记领学了习近平总书记在中央国家安全委员会第一次会议上的重要讲话精神，习近平总书记在省部级主要领导干部坚持底线思维着力防范化解重大风险专题研讨班上的重要讲话精神。
欧玲书记领学了《习近平新时代中国特色社会主义思想专题摘编》相关篇目。她强调领导干部要坚持底线思维，增强忧患意识，保持斗争精神，增强斗争本领，深刻学习领悟总体国家安全观的重要内涵，结合实际工作充分认识新形势下做好保密工作、网络安全和信息化工作、意识形态工作的重要性和必要性，牢牢守住安全发展底线，切实筑牢安全屏障；要高度重视学生思想政治工作，不断创新思想政治工作内容和形式，教育引导青年学生形成正确的世界观、人生观、价值观，深刻认识“两个确立”的重要意义，增强“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“两个维护”，做有理想、有道德、有文化、有纪律的新时代好青年。
与会人员结合学院实际对如何加强保密工作、网络安全和信息化工作、意识形态工作、学生思政工作等内容进行了讨论和交流。
图片 2
/ 党政宣传
近日，由亚太青年模拟APEC大会组委会指导，四川外国语大学国际关系学院承办的2023年第十四届MODEL APEC西部地区大会圆满落幕。我校1人荣获一等奖、3人荣获二等奖、1人荣获三等奖。
大会分为围绕主题的3分钟立场阐述环节，以及人均三次时长一分三十秒的辩论环节。会议共分为两个会期，其委员会为亚太经济合作组织（Asia-Pacific Economic Cooperation,简称APEC），主题为“"Creating a Resilient and Sustainable Future for All”，各位代表围绕主题积极提议讨论，在大会中勇担领袖重任，积极推进议题进程，踊跃发言与辩论，为自己所代表的国家在决议中争取最大利益。
我校的五位选手进入了不同的场次。其中，程诗越、杜雨谋、曹宇乾同学进入了A会场，普一伦、谢冰沁同学进入了B会场。各位选手都站在自己所代表的国家立场上，紧扣此次大会主题展开激烈的比赛辩论，积极主动参与讨论，引经据典、循循善诱、以点带面，全面完整、科学严谨地阐明立场观点，并结合世界实际情况提出了重要观点建议，为议会发展作出贡献，为人类共同命运出谋划策。
最终，我校重庆大学-辛辛那提联合学院2022级电气工程及其自动化学院程诗越获得一等奖，外国语学院2022级英语专业杜雨谋、美视电影学院2021级播音与主持艺术专业普一伦、美视电影学院2022级播音与主持艺术专业谢冰沁等3位同学获得二等奖，弘深学院2022级数学拔尖班曹宇乾获得三等奖。一等奖获得者程诗越将参加第十四届MODEL APEC全国大会。
图片 5
/ 新闻公告
为深入学习贯彻党的二十大精神，扎实开展习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，以党史学习教育强化青年学生使命担当、助推研究生党员追逐学术理想，2023年6月15日，外国语学院党委委员杨小虎副院长为学术研究生第二党支部全体党员讲授了题为“宣言中的革命——从历届党代会的宣言看我们今天的科研工作”的主题党课。
杨小虎带领与会党员重温了党的历届全国代表大会宣言内容，梳理了历届党代会宣言的相关历史背景与发展脉络，通过分析历次宣言内容，结合时代背景进一步总结我们党革命目标和手段的转换。杨小虎还从历次宣言精神出发，鼓励学生党员坚定理想信念，不畏困难，勇于追逐学术理想，积极开展学术研究。
讲座结束后，杨小虎还与在场的学生党员积极交流和互动。通过本次党课学习，支部党员同志对于历届全国党员代表大会的宣言内容和我们党的革命历史有了更深入的了解，纷纷表示将铭记曾经的苦难和先辈的奋斗历程，进一步坚定克服困难的信心，在追求学术理想、职业理想和人生理想的路上不懈奋斗、勇毅前行，努力用自己的学识为国家和社会做出应有的贡献。
图片 2
/ 党政宣传
为深入学习贯彻党的二十大精神，扎实开展习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，2023年6月20日，在外国语学院501报告厅，学院党委委员李小辉副院长以“外语类课程思政元素挖掘、阐释与评价”为题，给大学英语第一和第二教工支部的全体党员同志讲了主题党课，相关课程组的非党员教师也参加了学习。
李小辉围绕如何挖掘大学英语课程思政元素并进行教学设计，从课程思政教学目标、课程思政主要内容、课程思政教学设计和案例分析四个方面展开，强调要进一步全面落实习近平总书记重要讲话精神，把思想政治工作全面贯彻到教育教学全过程，实现全程、全方位育人。
李小辉指出，大学英语教师在教学过程中要注意充分挖掘课程中蕴含的丰富资源，实现价值塑造、知识传授和能力培养的有机统一；要在课程中培养学生的爱国主义精神和家国情怀，提升外语水平，讲好中国故事。我们在大学英语课堂上要有机融入习近平新时代中国特色社会主义思想，引导学生坚定政治认同、国家认同和民族认同，筑牢中华民族共同体意识，推动构建人类命运共同体；我们在教学过程中，要注意价值引领，使社会主义核心价值观内化于心、外化于行，培养学生的使命意识和责任担当；我们要以英语为媒介，在教学内容的组织中加强中华优秀文化教育，坚定文化自信，同时尊重世界文化多样性，培养学生融通中外的跨文化理解和传播能力；我们要面向国家战略需求，主动服务于基础学科拔尖创新人才与国家紧缺人才培养，同时注重在教学中培养学生的职业理想和职业道德，增强社会责任感，铸造优良品格和树立高尚道德情操。
李小辉详细阐述了在大学英语课堂上加强课程思政建设的原则和思路，并分享了课程思政的具体案例，以自己教授的课程为例，向大家展示了如何将语言技能、认知主题、情感态度和价值观引导有机融合在一起。案例以学生为中心，以产出为导向，有非常强的系统性和可操作性。
本次党课既有理论深度，又有非常强的操作性，帮助老师们开阔了视野、拓展了思路。老师们表示在以后的教学中将进一步融入习近平新时代中国特色社会主义思想，全面落实立德树人根本任务，守正创新，无私奉献，着力培养担当民族复兴大任的时代新人，展现新时代教育工作者的良好职业素养和精神风貌。
图片 4
/ 党政宣传
重庆大学外国语学院本科生党支部2023年6月15日（星期四）下午成功开展了“必须始终坚持马克思主义指导思想”主题党课。本次会议由马仕玉同志主持，由外国语学院党委副书记魏世平老师讲解，本科生党支部书记张茹老师带领本科生支部全体党员参与。
魏书记首先从宏观层面讲解了马克思主义的重要性。马克思主义是中国共产党的立党之本，是党领导人民干事创业的根本指导思想。对广大党员干部来说，提高马克思主义思想觉悟和理论水平，始终牢牢坚持马克思主义指导地位，是最基本的党性要求。接下来，魏书记更为细致地讲解了马克思主义重要性的具体体现。近代以来，中国在帝国主义和封建主义双重压迫下，陷入内忧外患的黑暗境地，而中国共产党选择马克思主义、坚持马克思主义，坚持把马克思主义基本原理同中国革命和建设具体实际结合起来，团结带领人民经过长期奋斗，使中华民族实现了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。最后，魏书记叮嘱本科生党支部的同志们要学习掌握马克思主义的思想武器，坚定对马克思主义崇高信仰和高度认同，学习掌握马克思主义的精髓，落到指导实际和实践运用中。
通过本次党课的学习，本科生支部的党员同志们加深了对马克思主义指导思想重要性的认识与理解，也明白了应当如何坚持马克思主义指导思想，将不断学习马克思主义思想及其新理论，始终坚持马克思主义在我国的指导思想地位，立志做学习和弘扬马克思主义思想的新时代好青年，达到了良好的学习效果。
图片 4
/ 党政宣传
2023年6月24日上午，重庆大学语言科学与障碍团队志愿者齐俊丽、金玉洁赴“汇爱”组织办公地点为7名小朋友开展了一堂趣味融合英语课程。本次课程筹备已数月有余，于端午假期结束之际，在家长和指导老师的期待下，开展了本次暑期融合志愿课堂的第一次课，得到了家长、老师们以及“汇爱”方负责人的一致好评。
重庆“汇爱”组织致力于搭建心智障碍人士（含孤独症）家长自助互助服务、交流、倡导的先进平台，专注于为心智障碍人士及家庭提供全程支持和服务，推动政府及社会公众对特殊群体的深度接触与有效支持。
本次课共有7名小朋友参加，其中包括1为典型发展儿童及6自闭症、智力迟缓等心智障碍儿童。课程伊始，齐俊丽和金玉洁率先用英文做了自我介绍，并请小朋友进行自我介绍并奖励每一位勇敢发言的小朋友课题组自制的贴纸。随后，小朋友们跟随老师的英文口令一起伸展活动，调动其课堂参与的积极性。
进入正式授课环节，老师采用音视频结合的方式将教学内容趣味化，加以奖励贴纸、吹泡泡等方式提高小朋友的注意力。此外，课堂中设计了对话和问答环节，增强小朋友们的课堂参与感。同时，培养小朋友的社交沟通能力。整堂课小朋友们配合度都非常高，师生共同度过了一段美好的学习旅程。
课程休息间隙，家长们对本次融合英语课堂的效果赞不绝口。俊儒妈妈表示：“今天英语课，老师们很用心，非常注重和孩子的互动，以及引导孩子和孩子之间的互动，有及时辅助、鼓励孩子，教学形式多样，有趣有实效。期待暑假期间的融合英语之旅。”沐沐奶奶留言道：“今天融合英语课首秀效果很好，看得出老师们做了充分的准备，内容丰富有趣，课堂气氛热烈，把每个孩子都调动起来了，互动活跃。祝贺融合英语课旗开得胜。”不但如此，家长们还提出了很多有建树意义的建议并商量好愿意暑期一周参加两次融合英语课程活动。
融合英语课程的开展为小朋友趣味学习英语提供了良好的环境，课程注重其社交沟通能力的培养，不仅为孩子开启了二语学习的一扇窗，也为其更好更快地融入集体、融入社会奠定了良好的基础。
图片 4
/ 志愿公益
2023年6月26日14:30，重庆大学外国语学院2023届毕业典礼暨硕士、学士学位授予仪式在图书馆1F-7隆重举行。出席本次典礼的有外国语学院党委书记欧玲，院长莫启扬，党委副书记魏世平，副院长李小辉、杨小虎、王江，学院学位委员会成员李永毅、彭静、莫启扬、毛凌滢、范定洪、辜向东、黄萍、陈爱华，各系老师、研究生导师们，学生工作办公室老师，2023届全体毕业生以及部分毕业生家属。
毕业典礼在有泪有笑的暖场回忆视频《追忆大学生活剪影》中娓娓开场。活力性感的开场舞和自制相声节目《我爱读书》引得现场掌声连连、笑声一片，气氛热烈高涨。
院长莫启扬代表学院发表致辞。莫院长首先对2023届的全体毕业生表达了真诚的祝福，对一直以来支持学院工作的学生家长、用心育人的老师表示了衷心的感谢。他用生动形象的例子，勉励各位毕业生的人生要追求“四个度”：一是人生要有广度，要悦纳自己，更要悦纳他人，作为语言工作者，要胸怀天下，兼收并蓄。二是人生要有深度，要保持旺盛的求知欲，终身学习，成就有深度的人生。三是要有温度，不仅要温暖自己，更要温暖别人。他强调，心灵有温度，人生才美好。四是人生要有高度，要立鸿鹄之志，志存高远，实现有高度的人生。最后，莫院长倡议大家弘扬重庆大学的校训精神，在中华民族伟大复兴的历史进程中披荆斩浪、勇往直前。
教师代表毛凌滢老师上台发言，带领同学们回顾了在重大的美好生活与三年疫情下学业的不易，对全体毕业生的顺利毕业表示祝贺。此外，她也给毕业生提了几条建议。一是要终身学习，不要躺平。二是要保持诚信、守住底线、保持真诚，人生是一个修炼自我的旅程。三是要担负起跨文化传播的使命，树立文化自信，拥有国际视野，促进文化交流。四是要弘扬校训，维护国家、民族利益。
毕业研究生代表徐畅回忆了入学以来的点点滴滴，感叹岁月不居、时节如流。她感叹师恩难忘、师情永存，感谢领导老师的正确引导和悉心关怀。作为翻译硕士研究生，她深感自己的责任之重大，她提到，“复习民族，誓作前锋”将永远是她肩挑的责任。
毕业本科生代表刘子怡分享了在外国语学院这四年的成长蜕变，她感慨大家曾受过的苦、流过的汗，更强调了坚持才最终成就了大家。在四年的学习生活中，她收获了学业的成功，也感受到工作上的成就感和肩膀上的责任。她鼓励各位毕业生，要不忘母校和学院的栽培，在自己擅长的领域中发光、发热。
来自缅甸的毕业留学生代表赵彬彬（EI EI MON）分享了她在中国的留学经历。赵彬彬感叹，来重庆大学深造是个极其重要、正确的决定。她在重庆大学收获了学业的进步，亦收获了友谊与成长。她表示将珍惜在重大外院的两年时光，继续追求卓越。
灯光暗去、骊歌声起。典礼尾声，毕业生用一首《千千阙歌》、一曲《再见》表达出对美好未来无限希冀之意；再唱《重庆大学校歌》，传达出对母校的感激不舍之情。重庆大学外国语学院2023届毕业典礼暨硕士、学士学位授予仪式在歌声中徐徐落幕。
图片 16
/ 毕业典礼
为纪念中国共产党成立102周年，继承和发扬党的优良传统，表达学院党委对老党员的感谢和关心，同时传承老党员“德高怀远”的优良师德传统，2023年6月28日，外国语学院党委开展了走访慰问离退休老党员活动。学院党委书记欧玲带队，李小辉、杨小虎副院长以及部分教工支部书记、教师代表参加了活动。
学院党委一行到韩其顺、姜治文、刘焕粤、史中庸、潘先成等老党员家中，为他们送去关爱和温暖，亲切地询问他们身体和生活近况，和他们共同回顾学院发展历程、回忆立德树人初心、畅想学院美好发展前景。老党员们与大家分享了当年查阅资料、集体研讨、共同撰写教案、利用课上和课下相结合开展英语教学、编写教材等经历，几代重大外语人一起共话外语学院事业发展。老党员们对教学的投入、对学生的关爱打动着在场的每一位青年教师，大家表示这又是一堂生动的师德师风教育课。一直以来，外国语学院党委积极致力于传承优良师德师风，办学90余年来重大外语人一直坚守立德树人的初心和使命，为推动外语学科发展、培养外语人才不懈努力。
老党员们纷纷表达了自己对学院党委的感谢和对学院学校事业发展的衷心祝福，真切地期望学校学院事业发展再上新台阶。
图片 6
/ 党政宣传
2023年6月30日至7月2日，重庆大学语言认知及语言应用研究基地主任彭静教授带领基地和外国语学院师生参加在重庆师范大学召开的“大中小学一体化外语教育国际研讨会”。本次研讨会由重庆市外文学会指导，重庆师范大学主办，重庆师范大学外国语学院、重庆市教育学会中学外语教学专业委员会、重庆市教育学会小学外语教学专业委员会、上海对外经贸大学语言战略研究中心联合承办。
本次研讨会主题为：新时代大中小学一体化外语教学与测评。具体分议题包括但不限于外语课程思政一体化、外语课程标准一体化、外语能力标准一体化、外语教学测评实践一体化研究等23个议题，旨在从外语教学与测评一体化视角，探讨新时代大中小学外语教学与测评一体化建设中的理论和实践问题，增进外语教育协同发展。
会上，彭静教授作为重庆市外文学会副会长代表学会致辞，向与会专家和学者介绍了重庆及其高校的发展态势。辜向东教授做了题为“基于CiteSpace的国内高考英语研究文献计量分析”的主旨报告，为今后的高考英语研究提供了启示与建议。颜巧珍博士做了题为“Classroom-based Assessment for Chinese Primary School EFL Learners: Teacher Cognition Perspective”和“Teachers’ Conceptions of Classroom-based Assessment for Young EFL Learners: The Case of China”两个分论坛发言，探究教师对课堂评价的认知。辜向东教授指导的博士生黄晓琴、汪咏和硕士生庹雪婷分别做了题为“国际核心期刊ESL/EF L教材性别呈现实证研究十年综述(2013-2022)”、“《以高等教育院校录取为目的的学术英语测评》评介”、“完形填空测什么？—《二语阅读测评：基于完形填空的洞见》评介”、“BEC中级和高级听力考试的认知过程对比研究——基于眼动和刺激性回忆访谈”的分论坛发言；于书林教授指导的硕士生张海霞做了题为“中美应用语言学硕士论文（2017-2021）引文对比分析——从概念、人际和语篇三个维度”的分论坛发言；颜巧珍博士指导的本科生刘怡寒、黄若琦和廖厚骧共同做了题为“基于《中国英语能力等级量表》的英语专业大四学生听力能力研究”的分论坛发言。
我院鼓励并大力支持师生参加本次国际研讨会，加强与大中小学一体化外语教育同行的交流，为其开阔视野、拓展思路和提升学术能力提供机会，也为新时代大中小学一体化外语教育贡献智慧和力量。
图片 8
/ 学术研讨
为庆祝中国共产党成立102周年，进一步深入学习了解我党经历的峥嵘岁月、重温红色记忆、增强党性修养，2023年7月1日上午，外国语学院外语专业教工党支部组织支部全体党员观看了红色历史舞台剧《重庆·1949》。
《重庆·1949》的背景为1949年10月，中国人民解放军解放重庆前夕，发生在重庆渣滓洞、白公馆的故事。该剧综合运用细腻的戏剧情节、典型的人物形象、传情的演唱、奔放的舞蹈，辅之以颇具现代化的声、光、电等艺术手段，生动地展现了革命先烈们的家国情怀，歌颂了烈士们为了国家、为了民族、为了后代光明未来不惜牺牲的革命精神。
《重庆·1949》是一台将红色传承和现代艺术完美结合的舞台剧，“用一座城的记忆，致敬一座城的精神”。剧中的烈士们面对死亡，从容不迫，慷慨就义，展现出坚定的信念、无私的情怀、无畏的勇气。他们为我们今天的幸福生活流尽了最后一滴热血，却在新中国成立之时，倒在了黎明前的那一刻。他们的名字，他们的音容笑貌，他们的信仰，在烈火中，在丰碑中，在我们心中，永生！而我们，则会带着感动，流着眼泪，奋勇向前！演出最后，观众全体起立，挥舞着国旗，眼含热泪和演员们一起高唱《义勇军进行曲》，嘹亮的歌声在剧场上方久久环绕。
观剧结束后，党员们仍沉浸在其壮美的革命情怀和恢弘的艺术叙事中。大家纷纷表示，作为重庆这一具有浓厚红色记忆的城市主人翁，再一次强烈感受到巍巍歌乐山下革命先烈的血染风采，感受到红岩精神的无穷力量，烈士们炽热的爱国情怀正是我们精神洗礼的源泉，革命志士们的无私奉献、大爱情怀仍将为新时代的我们延续在建设美丽新重庆的使命与征程中。
图片 4
/ 党政宣传
2023年7月1日下午3点，广西外国语大学外国语学院院长、博士生导师罗选民教授在外国语学院510会议室作了题为“大翻译、文化传播与国家形象建构”的学术讲座。讲座由重庆大学外国语学院教授毛凌莹主持；外国语学院副院长杨小虎、外语学院教授彭静出席讲座；外国语学院众多研究生、本科生到场聆听。
罗选民教授从时下对汤显祖、莎士比亚两位中外经典文学作家的影响力差异切入，运用文化记忆理论，点明并拆解了目前中国文学学术界面临的挑战——急需打造影响世界文化的集体记忆和国家形象。罗选民教授认为，莎士比亚的作品被世界各国不断地翻译、阐释和改写；《鲁拜集》成为各国的翻译“原本”；这样集体记忆形成文艺作品、文艺作品的再创造使之更加“经典”的大翻译行为，促进了世界文学经典和世界性文化记忆的形成；然而中国对汤显祖的纪念主要停留在民众活动层面。在此基础上，针对如何创造属于中国的世界性集体记忆和国家形象这一问题，罗选民教授提出了用大翻译讲好中国故事、构造中国的话语体系等4条对策。讲座结束后，在场师生进行了热烈的讨论。毛凌莹教授针对游学经历发出感慨；彭新燕同学提出疑问：“翻译时如何处理文化差异引起的困难”；郭丁丁同学提出疑问：“已经不再被使用的内容的研究是否有意义”，罗选民教授一一进行解答。至此，本次讲座圆满结束。罗选民老师生动形象、简明扼要的讲解，阐释了大翻译在文化传播、国家形象方面的意义，也为研究者们提供了新的思路和启发。是一次极为宝贵的交流学习经验。
图片 6
/ 讲座讲坛
华中科技大学博士生导师徐锦芬教授于6月30日受邀在我院501报告厅做了题为“外语学术研究前沿跟踪与论文选题策略”的学术讲座。讲座由英语系副教授郑尧主持，吸引了学院青年教师和在校研究生的参与。
徐教授借助自己丰富的教学科研经验，针对论文选题常见问题进行了分析，并通过实例介绍了4种获取论文选题的主要途径：1）根据明确的研究方向搜索相关文献；2）立足于现实问题，寻找相关文献；3）通过阅读文献获得其他启示；4）跟踪专家的系列研究以获取新的研究工具，并利用这些工具进行探索。
在讲座中，徐教授首先总结了论文选题中普遍存在的问题，强调了整理相关研究脉络的重要性，并指出把握研究热点和发展趋势是选题新颖的基础。其次，她建议在大类层面上选择适合自己的主题，可以通过研究现象驱动或者对当前学术观点的质疑来确定研究视角并确定论文题目。徐教授还介绍了国内外外语教育实证研究的理论视角，并提出了选题时需要思考的问题。此外，她推荐了国内外与选题相关的期刊和专著，为进一步选题和研究设计提供了参考，同时强调了学习目标期刊写作风格的重要性。
徐教授深入浅出、耐心细致地分享了高质量学术写作的过程和要求，使师生们对此有了清晰的认识。徐教授深入浅出的讲解激发了师生的思维碰撞，大家纷纷表示讲座既受人以鱼又授人以漁，获益良多。
图片 3
/ 讲座讲坛
2023年6月29日，上海对外经贸大学张蔚磊教授为重庆大学外国语学院师生作了题为《外语教育政策研究的路径、框架、模型、应用》的讲座。讲座由我院教师郑尧博士主持，吸引了学院诸位教授和研究生的参与。
张蔚磊教授首先介绍了我国外语教育政策研究的七大主题，包括外语教育政策的基本理论研究、外语教育政策历史及其批判性研究、外语教育政策的必要性研究、我国外语教育政策的对策研究、微观外语教育政策研究、宏观外语教育政策与国家安全研究、以及外语教育政策的国家和地区比较研究。在简要分析外语教育政策研究的四大理论基础后，张教授提出了外语教育政策研究的基本框架，以及外语教育政策研究的总体模型和子模型，具体包括：外语教育政策背景研究模型、外语教育政策内容研究模型、外语教育政策实施研究模型、外语教育政策利益相关者模型和外语教育政策评估研究模型。
主题讲座结束后，与会教师就如何推进我国外语教育政策研究和外语教师发展同张蔚磊教授进行了深入交流。张教授结合实际教学情况以及自身研究经历，提出了诸多切实可行的建议。此次学术讲座对我院外语教师发展、外语学科建设和教育政策研究具有指导意义。
图片 3
/ 讲座讲坛
为深入贯彻习近平总书记关于科技创新的重要性，深化“助力科技创新红岩巾帼行动”，重庆市沙坪坝区妇联、区科技局、区科协联合开展了2023年“巾帼创新工作室“、”女性科创带头人”命名活动，在各部门推荐和社会推荐的基础上，共命名了19个集体为“巾帼创新工作室“，15名同志为沙坪坝区 “女性科创带头人”。在重庆大学语言认知及语言应用研究基地的支持下，我院辜向东教授带领女性研究团队创建了 “重庆大学外国语学院语言测评与英语教育”工作室，并荣获“沙坪坝区巾帼创新工作室“称号。该工作室的成员包括辜向东、欧玲、彭静、康鑫、常鹏云、郑尧、颜巧珍、黄晓琴、汪咏、赵曦和唐杰。
2023年7月5日下午，“科学有她—女生爱科学“重庆市高校巾帼科技创新公益项目总结汇报会在重庆大学举办，国妇女发展基金会公众联络部主任李晓燕，重庆市妇联党组成员、副主席张莲，沙坪坝区人大常委会副主任边维慧，沙坪坝区妇联、沙坪坝区科技局、沙坪坝区科协相关负责人，沙坪坝区“巾帼创新工作室”“女性科创带头人”代表、重庆大学能源与动力工程学院项目导师、学生等参加。重庆市沙坪坝区人大常委副主任边维慧为获得“巾帼创新工作室”和“女性科创带头人”的代表们各位女性代表颁发了证书，“重庆大学外国语学院语言测评与英语教育”工作室成员颜巧珍参加了此次报告会并领取了荣誉证书。
在此次报告会中，重庆大学的五位女大学生进行了研究成果汇报，重庆大学二级教授朱恂进行了点评并寄语学生。中国妇女发展基金会公众联络部主任李晓燕做了总结发言，分享了对巾帼科技创新公益项目的启动背景，取得的进展，并对所有女性研究者在中国科技创新中的贡献予以了充分的肯定，并勉励先进集体和个人珍惜荣誉、再接再厉，继续在数字经济、智能制造、人文科学和生命健康等不同领域继续取得新突破。“科学有她——女生爱科学”重庆市高校巾帼科技创新公益项目是在全国妇联妇女发展部指导下，由中国妇女发展基金会与广州宝洁有限公司共同发起，首期落地北京、上海、广州、湖北、重庆5个省市，重庆大学作为全国首批开展该项目的6所高校之一，全国三八红旗手、重庆市科技创新巾帼建功标兵、国家杰青、重庆大学能源动力工程学院教授、博士生导师朱恂带领5名理工科专业本科在读女大学生组成科研兴趣小组，开展了为期近3个月的科研启蒙行动，在中国妇基会的指导下、在重庆市妇联的关心下，项目顺利开展并取得了良好的效果。
图片 4
/ 新闻公告
